With just a few ingredients these oat cookies are clean and simple, yet still full of flavour and texture.